This Article Full Text (PDF) References Alert me when this article is cited Alert me if a correction is posted Citation Map Services Email this article to a friend Similar articles in this journal Alert me to new issues of the journal Add to Saved Citations Download to citation manager Request Permissions Request Reprints Add to My Marked Citations Citing Articles Citing Articles via HighWire Citing Articles via Google Scholar Citing Articles via Scopus Google Scholar Articles by Brown, C. A. Search for Related Content Social Bookmarking                         What's this?

The role of the L1 grammar in the L2 acquisition of segmental structure

Hokkaido University

Acquisition of segmental structure in first language acquisition is accomplished through the interaction of Universal Grammar and the learner's detection of phonemic contrasts in the input (Rice and Avery, 1995; Brown and Matthews, 1993,1997). This article investigates the acquisition of the English /l–r/,/b–v/ and /f–v/ contrasts by second language learners whose L1s do not contrast these segments. Based on L1 phonological acquisition and infant speech perception research,a model of phonological interference is developed which explains how the influence of the L1 phonology originates and identifies the level of phonological knowledge that impinges upon L2 acquisition. It is proposed that if a learner's L1 grammar lacks the phonological feature that differentiates a particular non-native contrast, he or she will be unable to perceive the contrast and therefore unable to acquire the novel segmental representations. In order to evaluate this hypothesis, two experimental studies were conducted. Experiment 1 investigates the acquisition of /l/ and /r/ by Chinese and Japanese speakers; the acquisition of the /l–r/, /b–v/ and /f–v/ contrasts by Japanese speakers is compared in experiment 2. The results from an AX discrimination task and a picture selection task indicate that successful acquisition of a non-native contrast is constrained by the learner's L1 grammar. Differences between Chinese and Japanese speakers (experiment 1) and differences in the acquisition of several different contrasts among Japanese speakers (experiment 2) are argued to reflect subtle phonological properties of the learners' respective L1s. These findings demonstrate that a speaker's L1 grammar may actually impede the operation of UG, preventing the L2 learner from acquiring a non-native phonemic contrast.

Second Language Research, Vol. 14, No. 2, 136-193 (1998)
DOI: 10.1191/026765898669508401


CiteULike    Complore    Connotea    Del.icio.us    Digg    Reddit    Technorati    Twitter    What's this?

This article has been cited by other articles:

				E. Simon Acquiring a new second language contrast: an analysis of the English laryngeal system of native speakers of Dutch Second Language Research, July 1, 2009; 25(3): 377 - 408. [Abstract] [PDF]

				R. Hayes-Harb and K. Masuda Development of the ability to lexically encode novel second language phonemic contrasts Second Language Research, January 1, 2008; 24(1): 5 - 33. [Abstract] [PDF]

				E. P. Altenberg The perception of word boundaries in a second language Second Language Research, October 1, 2005; 21(4): 325 - 358. [Abstract] [PDF]

				J. Matthews and C. Brown When intake exceeds input: Language specific perceptual illusions induced by L1 prosodic constraints International Journal of Bilingualism, March 1, 2004; 8(1): 5 - 27. [Abstract] [PDF]

				J. Larson-Hall Predicting perceptual success with segments: a test of Japanese speakers of Russian Second Language Research, January 1, 2004; 20(1): 33 - 76. [Abstract] [PDF]

				F. R. Eckman, A. Elreyes, and G. K. Iverson Some principles of second language phonology Second Language Research, July 1, 2003; 19(3): 169 - 208. [Abstract] [PDF]

				J. Pater The perceptual acquisition of Thai phonology by English speakers: task and stimulus effects Second Language Research, July 1, 2003; 19(3): 209 - 223. [Abstract] [PDF]

				S. E. Carroll Putting 'input' in its proper place Second Language Research, October 1, 1999; 15(4): 337 - 388. [Abstract] [PDF]

				S. Curtin, H. Goad, and J. V. Pater Phonological transfer and levels of representation: the perceptual acquisition of Thai voice and aspiration by English and French speakers Second Language Research, October 1, 1998; 14(4): 389 - 405. [Abstract] [PDF]